5月21日下午，语言文化学院院长付天军、副院长李圣轩、英语专业教研室主任陶沙、副主任岳贞一行4人，赴河北经贸大学外国语学院开展交流学习。此次调研聚焦本科人才培养方案修订、校企合作课程建设及翻译硕士（MTI）培养模式创新，旨在借鉴兄弟院校先进经验，提升学院学科建设水平。

河北经贸大学外国语学院院长张润对调研团队表示热烈欢迎，并详细介绍了该院英语专业“语言+商科”复合型人才培养模式。在2025版培养方案修订中，该院重点强化“英语+跨境电商”“英语+国别区域研究”等方向的课程融合，提升学生服务地方经济的能力。副院长张艳进一步分享了“产出导向法（OBE）”在课程体系重构中的应用经验，强调以职业需求为导向反向设计教学内容，确保培养目标与毕业要求的有效衔接。

付天军介绍了河北地质大学英语专业“语言+文化传播”的特色定位，提出在培养方案修订中突出学生实践能力培养。双方一致认为，新文科背景下的语言类专业需强化“外语+专业”复合能力培养，打破学科壁垒，对接数字经济时代需求。

在翻译硕士（MTI）培养经验交流环节，河北经贸大学外国语学院副院长杨清珍介绍了该院“行业需求导向+职业能力培养”的MTI培养模式。

付天军表示，两校同属河北省属高校，学科定位互补性强，未来可在研究生生源互荐、实习基地共享等方面进一步拓展合作空间，携手提升外语类人才培养质量。